Préface de cette version française

par LanternMaker (LanternMaker sur forum.modelisme.com)

Ceci est la première diffusion de la traduction de la version 16 du livre de Toshi Morita. Elle est incomplète, et ne couvre pour l'instant que la partie "Guide d'achat d'un hélicoptère électrique" (chap. 1 à 8 et chap. 31). Pour l'instant, le reste du texte n'est disponible qu'en version originale.

La traduction est assurée par un groupe de bénévoles qui s'est spontannément formé quand j'ai parlé de ce projet sur les forums. Ont collaboré à cette version : omal, NoirDesir, Lorenzo29.

Si comme nous, vous êtes persuadé qu'une bonne traduction de ce livre serait très utile aux débutants francophones, et que vous êtes prêts à investir un peu de temps dans l'opération, n'hésitez pas à rejoindre l'équipe ! Il y a 31 chapitres à traduire pour la version 16, et Toshi est déjà en train d'écrire la version 17 !

Faites-moi part de toutes vos remarques en m'écrivant à l'adresse suivante : lanternmaker (at) free.fr